saison 1

épisode 1: bombe au kilomètre 92/bomben beil kilometer 92  tournage: mars 1995   diffusion rtl: 12/03/1996

épisode 2: rose rouge et sombre racket/roten rosen, schwarzen tod  tournage: août 1995 diffusion rtl: 19/03/1996

épisode 3: un nouveau co-équipier/der neue partner  tournage: août 1995  

diffusion rtl: 26/03/1997

épisode 4: l'affaire du canard en plastique/mord und totschlag  tournage: septembre 1995 diffusion rtl: 02/04/1996

épisode 5: à tombeau ouvert/tod bei tempo 100  tournage: septembre 1955

diffusion rtl: 09/04/1996

épisode 6: le vieil homme et l'enfant/der alte und der junge  tournage: octobre 1995 diffusion rtl: 16/04/1996

épisode 7: faux gendarmes et vrais voleurs/falsches blaulicht  tournage: octobre 1995 diffusion rtl: 23/04/1996

épisode 8: le samuraï/der samourai  tournage: novembre 1955  diffusion rtl: 30/04/1996

épisode 9: prise d'otages/endstation fur alle  tournage: novembre 1995  

diffusion rtl: 07/05/1996