épisode 1: l'enfant abondonné/ausgesetz tournage: août 1996
diffusion rtl: 11/03/1997
épisode 2: de sang froid/ kaltbütig tournage: septembre 1996
diffusion rtl: 18/03/1997
épisode 3: le fusil à pompe/shotgun tournage: août 1996 diffusion rtl: 25/03/1997
épisode 4: atterrissage en catastrophe/notlandung tournage: septembre 1996 diffusion rtl: 01/04/1997
épisode 5: l'attentat/das attentat tournage: octobre 1996 diffusion rtl: 08/04/1997
épisode 6: la fille perdu/die verlorene tochter tournage: octobre 1996
diffusion rtl: 14/04/1997
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)