épisode 1: collision/crash tournage: mars 1997 diffusion rtl: 14/10/1997
épisode 2: révision générale/generalprobe tournage: avril 1997
diffusion rtl: 21/10/1997
épisode 3: la taupe/kindersorgen tournage: mars 1997 diffusion rtl: 28/10/1997
épisode 4: panne de freins/bremsversagen tournage: février 1997
diffusion rtl: 11/11/1997
épisode 5: vengeance amère/rache ist süb tournage: février 1997
diffusion rtl: 18/11/1997 diffusion tf1: 03/05/1999
épisode 6: les pillards/raubitter tournage: avril 1997
diffusion rtl: 02/12/1997 diffusion tf1: 04/05/1999
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)